up to our necks

「up to our necks」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アップ トゥ アワー ネックス

「up to our necks」の意味

「up to our necks」の例文

This month we're up to our necks with orders.

今月は注文で手一杯だ。

「up to our necks」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

up to our necks をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 up to our necks」のコアイメージ コアイメージ

「手一杯」を指し、対応すべき仕事や用事が多すぎてこれ以上こなせない状態

「up to our necks」のよく使う型

「up to our necks」とよく一緒に使う語

「up to our necks」のよくある間違い

  • ✕ We are up to our neck in work.

    ○ We are up to our necks in work.

    ourに対応する複数形なので、通常はnecksとする。

  • ✕ We are up to our necks of work.

    ○ We are up to our necks in work.

    仕事などを続ける場合は、通常ofではなくinを使う。

「 up to our necks」の英英 英英

Extremely busy or overwhelmed with tasks, unable to handle any more.

「 up to our necks」の語源 語源

up to our necksは、前置詞句up to（〜の高さまで）とnecks（首）を合わせた表現が、首まで浸かるというイメージから比喩的に多忙や余裕のなさを表すようになった

「 up to our necks」のコラム コラム

  • up to our necks は with を伴って具体的な対象（orders、workなど）を示す形で用いられる口語表現

「up to our necks」のよくある質問

Q. up to our necksはどんな意味？
仕事や問題などを大量に抱えて、非常に忙しいという意味です。直訳の「首まで」とは異なる比喩表現です。
Q. up to our necksのourは変えられる？
はい。意味に応じてmy neck、your neck(s)、his neck、her neck、their necksのように所有格とneckの単複を変えられます。ourは複数の人を指すため、通常はnecksを使います。
Q. up to our necksは仕事以外にも使える？
はい。仕事だけでなく、借金やトラブルなどを大量に抱えている状態にも使われます。